Lengvas subtitrai yra intuityvus Android įrankis redaguoti SRT arba SSA subtitrų, leidžianti vartotojams sinchronizuoti ir keisti subtitrų filmų ir TV šou lengvai.